June 8th, 2009
(no subject)
Странно, что это фото в камьюнити
coffee_mood, а не в вау-пипл каком-нибудь.
Дико настроенческая фотка, мне кажется. Утренняя какая-то, бодрящая, несмотря на то, что в подписи желают хоть нескучной, но ночи :)))
Любуюсь прям.

Дико настроенческая фотка, мне кажется. Утренняя какая-то, бодрящая, несмотря на то, что в подписи желают хоть нескучной, но ночи :)))
Любуюсь прям.
(no subject)
(no subject)
Коллеги.
А сориентируйте меня, плз, сколько стоит час и день (я так понимаю, что днями же дешевле, чем часами?) работы переводчика.
Вводные данные: переводить придётся, используя всевозможные технические термины; время, грубо говоря, непосредственно перевода, замерить сложно - человек может и час в день переводить, а если нужно будет, то и пять часов.
Интересуют расценки как в Красноярске, так и в Москве. Чтобы, в том числе, попытаться оценить: мне дешевле человека искать тут и везти на место работы, или искать непосредственно на месте.
А то я вааааще не в теме.
Спасибо.
А сориентируйте меня, плз, сколько стоит час и день (я так понимаю, что днями же дешевле, чем часами?) работы переводчика.
Вводные данные: переводить придётся, используя всевозможные технические термины; время, грубо говоря, непосредственно перевода, замерить сложно - человек может и час в день переводить, а если нужно будет, то и пять часов.
Интересуют расценки как в Красноярске, так и в Москве. Чтобы, в том числе, попытаться оценить: мне дешевле человека искать тут и везти на место работы, или искать непосредственно на месте.
А то я вааааще не в теме.
Спасибо.
(no subject)
Я уж не знаю, благодаря ли
Вове ли, или благодаря кому-то ещё, но "Каро" наше, которое "Квадро", начинает быть ещё более лояльным к своим постоянным посетителям.
Сегодня, например, Василий Михайлович и Елена Сергеевна приглашены на мероприятие, где им, а также всем, кто захочет притить, обещаны, цытирую, "...танцы симпатичных барышень, алко-тонизирующие напитки за счет заведения и легкий ди-джей-сет в стиле r-n-b!...". На сеты, если это не теннис, мне издревле похую, а вот симпатичные барышни и халявное бухло - это есть гуд.
Пойду сам и вас приглашаю. Вэлкам, как грицца, ударим печенью по падению сборов в российских кинотеатрах! Иех!!!

Сегодня, например, Василий Михайлович и Елена Сергеевна приглашены на мероприятие, где им, а также всем, кто захочет притить, обещаны, цытирую, "...танцы симпатичных барышень, алко-тонизирующие напитки за счет заведения и легкий ди-джей-сет в стиле r-n-b!...". На сеты, если это не теннис, мне издревле похую, а вот симпатичные барышни и халявное бухло - это есть гуд.
Пойду сам и вас приглашаю. Вэлкам, как грицца, ударим печенью по падению сборов в российских кинотеатрах! Иех!!!